Colloque international sur les canaux (CIC) 2008

Hébergement et déplacement

Hébergement

Le Colloque aura lieu à Kingston, à l’hôtel Four Points by Sheraton, où nous avons réservé des chambres à un tarif spécial pour les délégués. Des chambres à tarif moins élevé ont aussi été réservées à l’hôtel Confederation Place situé à une courte distance à pied de l’hôtel Four Points by Sheraton. Pour faire une réservation ou pour obtenir une description de ces hôtels, de leurs chambres, de leurs commodités et de leurs services, appelez à l’hôtel ou consultez son site Web (voir ci-dessous).

Les tarifs des chambres sont indiqués en dollars canadiens (taxes en sus) et sont établis en fonction du nombre d’occupants. Les tarifs sont assujettis aux taxes suivantes : la taxe fédérale sur les produits et services (TPS) de 5 %; la taxe de vente de l’Ontario (PST) de 8 %; une taxe d’hébergement de 3 % par chambre par nuit. Les repas ne sont pas inclus dans le tarif de la chambre.

Hôtel Four Points by Sheraton (centre des activités)
285, rue King est, Kingston

Téléphone : +1-888-478-4333 (Numéro sans frais du Canada et des États-Unis)
Téléphone : +1-613-544-4434 (Numéro avec frais)
Spécifier le code de groupe
« Colloque international des canaux »
Site Web : www.fourpoints.com/kingston

Chambre avec deux grands lits 172 $ CAD
Chambre de luxe avec un grand lit ou un très grand lit 182 $ CAD
Chambre avec un grand lit et un divan-lit à deux places 202 $ CAD

Ces tarifs sont en vigueur jusqu’au 13 août 2008.

Hôtel Confederation Place
237, rue Ontario, Kingston

Téléphone : +1-613-549-6300
Spécifier le code de groupe
« Colloque international des canaux ».
Site Web : www.confederationplace.com

Chambre standard 139 $ CAD

Ces tarifs sont en vigueur jusqu’au 29 juillet 2008.

Days Inn – Aéroport d’Ottawa
Si vous avez l’intention de vous rendre à Ottawa en avion le samedi 13 septembre 2008 et de participer à l’excursion du dimanche 14 septembre 2008 (entre Ottawa et Kingston), nous vous suggérons de rester au Days Inn, à l’Aéroport d’Ottawa, et de bénéficier d’un tarif réduit de groupe.

Days Inn – Aéroport d’Ottawa
366, route Hunt Club, Ottawa

Téléphone : +1-866-468-4442 (Numéro sans frais du Canada et des États-Unis)
Téléphone : +1-613-739-7555 (Numéro avec frais)
Spécifier le code de groupe : « CGPARK »
Site Web : www.daysinnottawa.com

Chambre standard 139,95 $ CAD
(comprend petit déjeuner continental)

Ces tarifs sont en vigueur jusqu’au 31 août 2008.

Transport

Kingston est situé à l’est de Toronto et au sud-ouest d’Ottawa et de Montréal. Ces villes ont des aéroports internationaux, alors que Kingston a un aéroport local. Si vous arrivez à Toronto, à Montréal ou à Ottawa en avion et si vous êtes incapable de participer à l’excursion du dimanche, vous pouvez vous rendre à Kingston de trois façons : en avion (une heure); en train (moins de trois heures); en voiture (moins de trois heures). Pour vos préparatifs de voyage, appelez ou réservez en ligne auprès d’une des entreprises suivantes :

1. Air Canada
a. Du Canada ou des États-Unis, composez le numéro sans frais (1-888-247-2262) ou le numéro local avec frais (+1-514-393-3333)
b. Réservez en ligne au www.aircanada.com

2. VIA Rail Canada
a. Du Canada ou des États-Unis, composez le numéro sans frais (1-888-842-7245) ou le numéro local avec frais (+1-514-989-2626)
b. Réservez en ligne au www.viarail.ca

3. Greyhound Canada Transportation
a. Du Canada ou des États-Unis, composez le numéro sans frais (1-800-661-8747)
b. Réservez en ligne au www.greyhound.ca